русско-тайский разговорник. Основвные фразы на тайском
русско-тайский разговорник. Основвные фразы на тайском

Русско-тайский разговорник. Тайский язык, основные фразы для путешественника

Тайская речь будет сопровождать вас повсюду в Королевстве Таиланд, и все потому, что тайский язык — официальный язык этой страны
и говорят на нем почти 50 миллионов человек.
Безусловно, в курортных районах тайцы поднаторели и в английском и в русском, а также никто не отменял язык жестов и пантомиму.
Но согласитесь, куда приятнее, когда приехав в чужую страну, вы уделив немного времени, выучили хотя бы несколько основных фраз на
тайском. Поверьте, тайцы будут с еще большим уважением и благодарностью относиться к вам, если вы попробуете заговорить с ними на их родном языке,
пусть и немного коряво.
Русско-тайский разговорник, основные фразы на тайском языке — приветствия, прощания, просьбы ит.д. на мой взгляд должны быть у каждого путешественника
в Таиланд, потому что это сделает поездку еще более удивительной и запоминающейся.

Русско-тайский разговорник Основные фразы на тайском языке

Тайский язык очень сложный для изучения. В нем множество тональностей, тонкостей и нюансов. Поэтому, выучить его в совершенстве сложно,
но можно попытаться освоить хотя бы несколько фраз из тайского, которые записать в свой русско-тайский разговорник и носить с собой.

Основные фразы в тайском языке для туриста:
В конце каждой фразы прибавляется вежливое — Кхап ( от женщины) Кхрап ( от мужчины)

Здравствуйте — Сават-дии
Меня зовут — Пхом чы́о …Имя…
До свидания — Ла- кхоон
Как дела? — Кун сабай ди май
Сколько стоит? — Ра-кха Тхау-рай?
Спасибо! — Кхо:п-кун
Извините — Кхо-тод
Вкусно! — Ароой!
Невкусно — Май-Арой
Ерунда, не стоит переживать!- Май пен рай!
Я не понимаю — Пхом чан май Кхау тяй
Да — Чай
Нет — Май
Хорошо — Ди
Пожалуйста — Каруна
Я люблю вас! -Чан Лак Кун
Удачи! — Чок-Ди

Как заказать еду на тайском языке в кафе и ресторане

Без специй пожалуйста! — Кхо-Май пет!
Ложка -Ч:он
Вилка — Со:м
Чашка — Тху:ай
Стакан — Нынг-Кхэу
Тарелка — Тьа-н
Салфетки — Пха-чет-мы
Соль- Клы:а
Сахар — На:м-Та:н
Вода — На:м
Острый — Пх:ет
Счет — Чек-бин

Чай — Чаа
Кофе — Кафээ
апельсиновый фреш — Нам Сом Кхан
Пиво — Биа
Лед — Нам Кхенг
Вино — Лау-вай

Популярные тайские блюда на тайском языке

Жареный рис Кхау-пад
Жареный рис с курицей — Кхау-пад Кхай
Жареный рис с креветками — Кхау пад Кхунг
Жареный рис со свининой — Кхау пад му
Жареный рис с овощами — Кхау пад Пхак

Омлет — Кхай-Тьеу
Жареное яйцо — Кхай — Дау

Салат из зеленой папайи — Сом там
Острый тайский сум с креветками и кокосовым молоком — Том ям Кунг
Тайская лапша с креветками — Пад Тай Кунг
Стики райс(клейкий рис с манго)- Кхау Ниао Мамуанг
Жареная курица с кешью — Кхай Пхат

В Гостинице — полезные фразы на тайском

Есть ли у вас свободный номер — Ми: хонг ванг май
В номере есть кондиционер? — Най хонг ми: э: май?
Я потерял чемодан! — Пхом чан тха крапа́у ха:й
Помогите мне пожалуйста! — Каруна: чуай дуа́й
Бассейн — Савай — нам
Ванна — А:нг Нам
Унитаз засорился — Суом уд тан
Кран протекает — Кок На:м пид май снит
Я потерял ключ — Чан Тхам Кунтиэ Хонг хай
Пожалуйста, разбудите меня в… — Каруна! плук, чан вела

вы можете распечатать для себя вот такую табличку или взять русско-тайский разговорник у любого 7/11

вы можете распечатать для себя вот такую табличку или взять русско-тайский разговорник у любого 7/11

Цифры на тайском языке — тайский счет

Ноль Сун
Один Нынг
Два Со:нг
Три Са:м
Четыре Си:
Пять КХа:
Шесть Хок
Семь Тьет
Восемь Пэд
Девять Ка:у
Десять Сиб
Двадцать Еэ-сиб
Тридцать Сам-сиб
Сорок Сеэ-сиб
Пятьдесят Ха-сиб
Сто Нынг-рой
Тысяча Нынг-пан
Миллион Нынг-ларн

Тайские фразы, которые пригодятся на массаже

Случается так, что у вас болит какая-то часть тела, которую надо размять. Потянули или продуло, и не плохо,
если вы будете знать, как эта часть тела называется по тайски.

Бедро — Кха-Оо-Н
Лодыжка — Кхо-Тхау
Колено — Кхау
Предплечье — Кхэен-Чхуан-Ланг
Рука- Кхеэн
Ягодицы — Кон
Грудь ( женская) — Ном — особенно это пригодится на тайском массаже, чтобы сказать, что грудь массировать не нужно.
Спина — Ланг

Виды тайского массажа я описывала здесь

Цены на массаж в Паттайе и полезные советы

Сеть массажных салонов в Паттайе — Саванна

Как найти просто массаж — без дополнительных секс  услуг

Цвета на Тайском языке

Белый — Кхау
Черный — Дам
Синий — Нам Нген
Красный — Дэенг
Зеленый — Кхиеу
Розовый — Чом-пху

Появились вопросы пишите мне в комементариях

28 комментариев

Посмотреть и оставить комментарий

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

  1. Алла:

    Добрый день! Читала много сайтов, но с Вашего не хочется уходить! Напишите пожалуйста где заказывали экскурсии в Патайе , разговорник(уж больно краткий и милый!!!)))), про лекарства

    • pikitrip:

      Алла, спасибо большое за такую похвалу, очень приятно слышать!
      Выслала вам разговорник и контакты по экскурсиям. Про лекарства не поняла?

  2. Ирина:

    Катя, добрый день) так нравится читать ваши статьи, столько полезной инфы)) а можно мне тоже разгоаорник, плиз))) спасибо))

    • pikitrip:

      Ирина, добрый день. Вы можете его скопировать, я открыла на пару дней эту функцию.

  3. андрей:

    здравствуйте! собираюсь в таиланд ,искал полезную информацию и попал на ваш сайт подскажите пожалуйста как распечатать разговорник? спасибо за раннее! С ув. Андрей.

    • pikitrip:

      Андрей, вы можете сделать скриншот на телефоне или с телефона или планшета скопировать его себе в заметки или в почту, а затем распечатать. Со стационарного компьютера не скопируется.

  4. Валентина:

    Добрый день.Надежда, вышлите и мне, пожалуйста, разговорник.Спасибо.

  5. Tereza:

    Вышлите, пожалуйста, и мне на почту разговорник.

  6. Галина:

    Спасибо за огромное количество нужной информации! Спасибо за Ваш труд! Можно также выслать на е-майл русско-тайский разговорник? Еще раз спасибо!

  7. Светлана:

    Здравствуйте!Очень хочется скопировать разговорник,но никак.

  8. Надежда:

    Здравствуйте! Случайно попала на ваш сайт, читаю все подряд, информации много , все интересно!
    Хотела скопировать тайский разговорник, но не получилось, жаль. Спасибо за информацию!

  9. Вера:

    А мне очень понравился фрукт-саподилла, просто сладкий как мед. , мягкий когда спелый, недозрелый действительно вяжет и не вкусный..

    • pikitrip:

      Вера, а мне с саподилой вообще не повезло. Я вкуса не поняла, мне как раз кислый вяжущий попался. Да, много сортов, все нужно не по одному разу пробовать. Вот сейчас, манго не сезон, можно купить свиду приличные,
      а на вкус как мыло безвкусные:)

  10. Татьяна:

    Очень хочется распечатать вашу статью, но увы… Не могу понять, отправился-ли мой комментарий к другой статье, Вышлите мне если можно

  11. Катя, доброе утро! С огромным удовольствием читаю Ваш блог! Второй пишу, не понимая отправился мой комментарий или нет. Очень нужен Ваш разговорник.

  12. Татьяна:

    Вышлите мне тоже. ПЛИЗ

  13. Инна:

    Хорошо, спасибо!

  14. Инна:

    Только что прочитала статью про пропадающие комментарии, решила повторить вопрос. Светлана пишет, что распечатывает Ваши статьи. А как это можно сделать, чтобы взять с собой?

    • pikitrip:

      Инна, тогда еще не стояла защита от копирования. Напишите мне на почту, я лично вам вышлю.

  15. Инна:

    Скажите, пожалуйста, а как можно распечатать заинтересовавшую информацию, например, тот же разговорник?

  16. Светлана:

    ну вот, очередную вашу статью распечатываю, чтоб взять с собой 😉

    • pikitrip:

      Светлана, надеюсь пригодится! Тайцы так радуются, как дети, когда с ними пытаешься на тайском говорить, отвечать:)))

Читайте также: